← Sve politike

Uvjeti korištenja

Zadnje ažuriranje: 23. svibnja 2026.

1. Prihvaćanje uvjeta

Pristupom ili korištenjem FET Timetable Explorera („Aplikacija“) na fetviewer.com , pristajete na ove Uvjete korištenja. To uključuje obvezno prihvaćanje naših praksi prikupljanja podataka, uključujući kolačiće za analitiku trećih strana, kako je detaljno opisano u našim Pravilima o privatnosti. Ako se ne slažete s ovim uvjetima, nemojte koristiti Aplikaciju.

Ovi uvjeti predstavljaju pravno obvezujući ugovor između vas i tvrtke FET Timetable Explorer („mi“, „nas“ ili „naš“).

2. Opis usluge

FET Timetable Explorer nudi besplatni plan i opcionalne plaćene pretplatničke planove (Basic, Pro i Max). Aplikacija pruža:

• Vizualizacija voznih redova generiranih pomoću FET-a (besplatni softver za izradu voznih redova)
• Mogućnosti filtriranja i pretraživanja aktivnosti, učitelja, učionica i grupa učenika
• Alati za otkrivanje i validaciju sukoba
• Upravljanje entitetima za predmete, nastavnike, učionice, grupe, dane i vremenske termine
• Funkcionalnost uvoza/izvoza CSV-a
• Preraspoređivanje aktivnosti povlačenjem i ispuštanjem
• Prikazi rasporeda prilagođeni za ispis
• Mogućnost spremanja i dijeljenja podataka o rasporedu u oblaku putem naših sigurnih poslužitelja.

Aplikacija prvenstveno radi u vašem web pregledniku, ali određene značajke uključuju pohranu i prijenos podataka na strani poslužitelja kako je opisano u našim Pravilima o privatnosti.

3. Pretplate i plaćanja

FET Viewer nudi besplatni plan i opcionalne plaćene pretplatničke planove (Basic, Pro i Max), koji se naplaćuju u eurima mjesečno ili godišnje putem našeg pružatelja usluga plaćanja, PayTR-a. Kupnja, naplata, obnova i povrat novca regulirani su našim Ugovorom o prodaji na daljinu i Pravilima o otkazivanju i povratu novca . Pretplate se obnavljaju ručno; kada plaćeno razdoblje završi bez obnove, račun se vraća na besplatni plan.

4. Odnos s FET softverom

FET (Free Timetabling Software) je aplikacija otvorenog koda koju je razvio Liviu Lalescu za automatizirano generiranje rasporeda. Ključne točke o našem odnosu s FET-om:

• FET Timetable Explorer je neovisni alat za vizualizaciju
• Nismo povezani s projektom FET ili njegovim programerima niti nas oni podržavaju.
• FET Timetable Explorer je dizajniran za rad s CSV datotekama izvezenim iz FET-a
• Aplikacija ne zamjenjuje niti konkurira FET-u; ona ga nadopunjuje.
• Za informacije o FET softveru posjetite: https://lalescu.ro/liviu/fet/

5. Odgovornosti korisnika

5.1 Prihvatljiva uporaba

Slažete se da ćete koristiti Aplikaciju samo u zakonite svrhe i u skladu s ovim Uvjetima. Slažete se da NEĆETE:

• Koristiti Aplikaciju na bilo koji način koji krši važeće zakone ili propise
• Pokušaj neovlaštenog pristupa bilo kojem dijelu Aplikacije ili naših servera
• Ometati ili prekidati funkcionalnost Aplikacije
• Koristiti automatizirane sustave (botove, scrapere) za pristup Aplikaciji bez dopuštenja
• Obrnuto inženjerstvo, dekompilacija ili rastavljanje aplikacije
• Uklonite ili izmijenite bilo koje autorske prava, zaštitne znakove ili druge vlasničke obavijesti
• Korištenje aplikacije za prijenos virusa, zlonamjernog softvera ili štetnog koda

5.2 Odgovornost za podatke

Isključivo ste odgovorni za:

• Točnost i zakonitost podataka o voznom redu koje prenesete.
• Sadržaj bilo kojih podataka koje odlučite spremiti na naš poslužitelj ili podijeliti putem naših usluga.
• Održavanje sigurnosnih kopija podataka o vašem rasporedu.
• Osiguravanje poštivanja zakona o zaštiti podataka (npr. GDPR) prilikom rukovanja podacima učenika i nastavnika.
• Dobivanje potrebnih dozvola prije spremanja ili dijeljenja rasporeda koji sadrže osobne podatke.
• Provjera točnosti rasporeda prije oslanjanja na njih.

6. Prava intelektualnog vlasništva

6.1 Vlasništvo nad aplikacijom

Aplikacija, uključujući njezin kod, dizajn, grafiku i dokumentaciju, vlasništvo je tvrtke FET Timetable Explorer i zaštićena je autorskim pravima, zaštitnim znakovima i drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu.

6.2 Vaši podaci

Zadržavate sva prava na podatke o voznom redu koje prenesete u Aplikaciju. Korištenjem značajki Aplikacije za spremanje ili dijeljenje u oblaku, dajete nam ograničenu, neisključivu, besplatnu licencu za pohranu, hosting i prikaz tih specifičnih podataka isključivo u svrhu pružanja usluge koju ste zatražili (tj. omogućavanje pregleda putem poveznice za dijeljenje ili preuzimanje).

6.3 Licenca za korištenje

Dajemo vam ograničenu, neisključivu, neprenosivu i opozivu licencu za korištenje Aplikacije za vaše osobne ili institucionalne svrhe upravljanja rasporedom.

7. Odricanje od jamstava

APLIKACIJA SE DAJE "KAKVA JEST" I "KAKVA JE DOSTUPNA" BEZ IKAKVIH JAMSTAVA, IZRIČITIH ILI IMPLICITNIH, UKLJUČUJUĆI, ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA:

• Jamstva prodajnosti ili prikladnosti za određenu svrhu
• Jamstva da će Aplikacija biti neprekidna, bez grešaka ili sigurna
• Jamstva u vezi s točnošću ili pouzdanošću pruženih informacija
• Jamstva da će nedostaci biti ispravljeni

Ne jamčimo da će Aplikacija ispuniti vaše zahtjeve ili očekivanja.

8. Ograničenje odgovornosti

U NAJVEĆOJ MJERI DOZVOLJENOJ ZAKONOM:

• Nećemo biti odgovorni za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu.
• Nećemo biti odgovorni za bilo kakav gubitak dobiti, podataka, ugleda ili drugih nematerijalnih gubitaka, uključujući gubitak podataka o voznom redu pohranjenih na poslužitelju.
• Nećemo biti odgovorni za bilo kakve pogreške u rasporedu, sukobe ili probleme koji proizlaze iz korištenja Aplikacije.
• Naša ukupna odgovornost neće premašiti ukupan iznos koji ste nam platili za Uslugu u dvanaest (12) mjeseci koji prethode zahtjevu (nula za korisnike besplatnog plana).

Ovo ograničenje vrijedi čak i ako smo bili obaviješteni o mogućnosti takve štete.

9. Odšteta

Slažete se obeštetiti, braniti i osloboditi odgovornosti FET Timetable Explorer, njegove službenike, direktore, zaposlenike i agente od bilo kakvih potraživanja, odgovornosti, šteta, gubitaka ili troškova (uključujući pravne troškove) koji proizlaze iz:

• Vaše korištenje ili zlouporaba Aplikacije.
• Vaše kršenje ovih Uvjeta.
• Vaše kršenje bilo kojih prava treće strane.
• Podaci o vašem rasporedu ili njihova upotreba, uključujući podatke koje pohranjujete na našim poslužiteljima.

10. Privatnost i zaštita podataka

Naše prikupljanje i korištenje informacija regulirano je našim Pravilima o privatnosti . Ključne točke koje treba imati na umu i prihvatiti:

• Dok obrada podataka započinje lokalno, podaci o rasporedu prenose se i pohranjuju na našim sigurnim poslužiteljima kada koristite značajke uštede u oblaku.
• Prihvaćanje analitičkih kolačića trećih strana (npr. Google Analytics, Microsoft Clarity) obavezno je za korištenje Aplikacije, kako je detaljno opisano u Pravilima o privatnosti.
• Podaci o voznom redu koje spremate na naše poslužitelje čuvaju se ograničeno vrijeme i možete ih izbrisati.

Molimo vas da pregledate našu Politiku privatnosti za potpune informacije o zadržavanju podataka, pohrani i obveznim analitikama.

11. Dostupnost usluge

11.1 Održavanje i zastoji

Pridržavamo pravo:

• Izmijeniti, obustaviti ili prekinuti Aplikaciju ili bilo koje značajke na strani poslužitelja u bilo kojem trenutku.
• Obavljajte održavanje bez prethodne najave.
• Ažurirajte ili promijenite značajke i funkcionalnost.

Uložit ćemo razumne napore kako bismo vas obavijestili o značajnim promjenama ili produženim prekidima rada.

11.2 Nema jamstva usluge

Usluga (uključujući besplatni plan) pruža se "prema dostupnosti". Ne dajemo nikakva jamstva o:

• Neprekidna dostupnost.
• Vrijeme odziva ili performanse.
• Podrška ili ispravci grešaka.
• Dugoročno održavanje ili pohranjivanje podataka za rasporede pohranjene na poslužitelju.

12. Usluge trećih strana

Aplikacija se integrira s obveznim uslugama trećih strana, uključujući:

• Google Analytics
• Microsoftova jasnoća
• Vanjska dokumentacija ili resursi

Nismo odgovorni za sadržaj, pravila o privatnosti ili prakse usluga trećih strana. Korištenje usluga trećih strana je na vlastitu odgovornost.

13. Izvozna ograničenja

Aplikacija može biti podložna zakonima o kontroli izvoza. Slažete se da ćete se pridržavati svih primjenjivih ograničenja i propisa o izvozu i ponovnom izvozu.

14. Izmjene uvjeta

Pridržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. Kada napravimo promjene:

• Ažurirat ćemo datum "Zadnje ažuriranje" na vrhu ove stranice.
• Možemo prikazati obavijest u aplikaciji.
• Značajne promjene zahtijevat će vaše ponovno prihvaćanje.

Vaše daljnje korištenje Aplikacije nakon promjena predstavlja prihvaćanje izmijenjenih Uvjeta.

15. Raskid

15.1 Raskid od strane vas

Aplikaciju možete prestati koristiti u bilo kojem trenutku. Za potpuno uklanjanje svih lokalno pohranjenih podataka upotrijebite gumb "Resetiraj sve podatke" ili izbrišite lokalnu pohranu preglednika. Za uklanjanje podataka pohranjenih na poslužitelju morate koristiti pridruženu značajku brisanja.

15.2 Raskid od strane nas

Pridržavamo pravo:

• Privremeno obustaviti ili ukinuti vaš pristup Aplikaciji zbog kršenja ovih Uvjeta.
• U potpunosti prekinuti Aplikaciju prema našoj diskreciji.
• Po potrebi blokirajte pristup s određenih IP adresa ili regija.

16. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti podliježu zakonima Republike Turske i tumače se u skladu sa zakonima, bez obzira na odredbe o koliziji zakona.

Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili vaše upotrebe Aplikacije podliježu isključivoj nadležnosti sudova i odbora za arbitražu potrošača u Istanbulu, Turska, bez utjecaja na bilo koja obvezna prava na zaštitu potrošača u vašoj zemlji prebivališta.

17. Odvojivost

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta utvrdi kao nevažeća ili neprovediva, preostale odredbe ostat će na snazi u cijelosti.

18. Cjelokupni ugovor

Ovi Uvjeti, zajedno s našim Pravilima o privatnosti, predstavljaju cjelokupni ugovor između vas i FET Timetable Explorera u vezi s Aplikacijom i zamjenjuju sve prethodne ugovore i sporazume.

19. Bez odricanja

Naš neuspjeh u provođenju bilo koje odredbe ovih Uvjeta ne predstavlja odricanje od te odredbe ili bilo koje druge odredbe.

20. Kontaktni podaci

Ako imate pitanja o ovim Uvjetima, molimo kontaktirajte nas putem:

• E-pošta: info@fetviewer.com
• Obrazac za povratne informacije na fetviewer.com

21. Zahvala

Korištenjem FET Timetable Explorera potvrđujete da:

• Pročitali ste i razumjeli ove Uvjete korištenja.
• Slažete se da ćete biti obvezani ovim Uvjetima, uključujući obveznu upotrebu analitike trećih strana i uvjete koji reguliraju podatke pohranjene na poslužitelju.
• Ovlašteni ste prihvatiti ove Uvjete u ime svoje ustanove (ako je primjenjivo).
• Razumijete da je Aplikacija neovisna od FET softvera.

← Sve politike