← Të gjitha politikat

Politika e Privatësisë

Përditësuar më: 15 tetor 2026

1. Hyrje

Mirë se vini në FET Viewer ("ne," "tona," ose "aplikacioni"). Kjo politikë privatësie shpjegon se si ne mbledhim, përdorim dhe mbrojmë informacionin tuaj kur përdorni aplikacionin tonë të uebit në fetviewer.com.

FET Viewer ju ndihmon të vizualizoni, filtroni, printoni dhe menaxhoni oraret e gjeneruara nga FET (Software Falas për Orarizim). Pjesa më e madhe e kësaj pune ndodh në shfletuesin tuaj; disa prej saj kërkojnë një llogari dhe serverat tanë. Kjo politikë ju tregon se cila është cila.

2. Informacioni që Mbledhim

2.1 Të dhënat e orarit që ofroni

Ju mund të ngarkoni skedarë orari — formatin .fet të FET-it, ose lista CSV — që përmbajnë:

• Emrat e lëndëve
• Emrat e mësuesve
• Caktimet e dhomave
• Informacioni i grupeve të studentëve
• Kohëzgjatjet dhe oraret
• Etiketat dhe komentet e aktiviteteve

Një orar që thjesht hapni përpunohet tërësisht në shfletuesin tuaj. Kur përdorni një funksion të bazuar në server, ai transmetohet dhe ruhet në serverat tanë — kjo përfshin ruajtjen e një orari në llogarinë tuaj, kopjet rezervë, lidhjet e ndarjes, integrimet dhe ekranet e sinjalistikës dixhitale. Kontrolli i skedarit dhe asistenti i AI-së funksionojnë ndryshe; seksionet 2.6 dhe 2.7 i shpjegojnë ato.

2.2 Llogaria juaj

Krijimi i një llogarie ruan adresën tuaj të emailit, një emër përdoruesi, fjalëkalimin tuaj të hashuar (ne nuk e shohim apo ruajmë kurrë vetë fjalëkalimin), gjuhën e ndërfaqes tuaj dhe vulat kohore të aktivitetit të llogarisë tuaj. Oraret dhe të dhënat e tjera të ruajtura lidhen me llogarinë tuaj. Nëse abonoheni në një plan me pagesë, ne ruajmë gjithashtu regjistrimin e abonimit tuaj — shihni seksionin 5.

Nëse përdorni «Vazhdo me Google» ose «Vazhdo me Microsoft», Google ose Microsoft na dërgon adresën tuaj të emailit, emrin tuaj dhe një numër të përhershëm të llogarisë tuaj pranë tyre. Nëse është një llogari Microsoft shkolle ose pune, Microsoft dërgon gjithashtu numrin e direktorisë së organizatës tuaj. Ne i ruajmë adresën e emailit dhe këta numra për t'ju identifikuar dhe për të shfaqur lidhjen në faqen e llogarisë tuaj. Ne nuk e ruajmë emrin tuaj. Ne nuk e marrim kurrë fjalëkalimin tuaj të Google ose Microsoft. Ne nuk marrim asnjë akses në emailet, skedarët ose kontaktet tuaja. Mund ta shkëputni Google ose Microsoft në faqen e llogarisë tuaj.

Kur krijoni një llogari, regjistrojmë nga keni ardhur, për shembull nga faqja e kontrollit të skedarëve ose nga një postim në forum. Këtë e përdorim vetëm për të mësuar se cili informacion i ndihmon njerëzit të gjejnë FET Viewer. Kur krijoni një llogari, ruajmë vendin tuaj si një kod me dy shkronja. Serveri ynë e përcakton atë nga adresa juaj IP. Për këtë, nuk ia dërgojmë adresën tuaj IP asnjë kompanie tjetër.

Kur përdorni sajtin, regjistrojmë faqet dhe veprimet në regjistrin tonë të aktivitetit, së bashku me adresën tuaj IP. E përdorim për ta mbajtur shërbimin të sigurt dhe për të numëruar vizitat. E ruajmë për jo më shumë se 365 ditë.

Kur vini nga një sajt tjetër, regjistrojmë emrin e atij sajti, për shembull të një forumi. Nëse lidhja ka një etiketë fushate, regjistrojmë edhe etiketën. Nuk regjistrojmë adresën e plotë të faqes tjetër.

2.3 Analitikat, dhe zgjedhja juaj për to

Ne përdorim Google Analytics dhe Microsoft Clarity për të kuptuar se si përdoret aplikacioni, në mënyrë që të rregullojmë problemet dhe të vendosim se çfarë të ndërtojmë më pas. Këto funksionojnë vetëm pasi të pranoni kukit e analitikave. Nëse refuzoni, ose nuk keni zgjedhur ende, asnjë skript analitik nuk ngarkohet dhe asnjë kuki analitik nuk vendoset — vendimi zbatohet në serverin tonë, jo vetëm në shfletuesin tuaj.

Kur ato funksionojnë, mbledhin:

• Faqet e vizituara brenda aplikacionit dhe funksionet e përdorura (p.sh. filtrat e aplikuar).
• Koha e kaluar dhe modelet e ndërveprimit brenda aplikacionit.
• Lloji i shfletuesit, lloji i pajisjes dhe vendndodhja e përgjithshme (vetëm në nivel vendi/rajoni).

Analitikat nuk ngarkohen kurrë në sipërfaqet e shfaqjes së ndarë (integrimet, ekranet e sinjalistikës) ose në një faqe të hapur përmes një lidhjeje ndarjeje, pavarësisht zgjedhjes tuaj të kukive — ato faqe nuk vendosin asnjë kuki.

2.4 Reklamimi

Faqet e shërbyera vizitorëve që nuk janë në një plan me pagesë mund të mbajnë reklama nga Google AdSense. Google vendos kukit e veta për këtë dhe mund t'i përdorë ato për të vendosur cilat reklama shihni; ky përpunim rregullohet nga politikat e reklamimit të Google. Planet me pagesë nuk mbajnë reklama. Ne nuk i japim Google-it të dhënat tuaja të orarit ose detajet e llogarisë tuaj për këtë qëllim.

2.5 Ruajtja lokale

Ne përdorim ruajtjen lokale të shfletuesit tuaj për të ruajtur:

• Të dhëna orari të përkohshme të ruajtura në cache (për ringarkim të shpejtë).
• Preferencat e shfaqjes dhe cilësimet e filtrit.
• Njoftimet e shpërfillura dhe zgjedhja juaj e kukive.

Këto të dhëna mbeten në pajisjen tuaj dhe mund të fshihen në çdo kohë në cilësimet e shfletuesit tuaj (fshini të dhënat e sajtit për fetviewer.com).

2.6 Kontrolli i skedarit FET

Kur kontrolloni një skedar në faqen Kontrollo një skedar, shfletuesi juaj e lexon skedarin në kompjuterin tuaj. Më pas shfletuesi juaj i dërgon serverit tonë një përmbledhje të skedarit. Serveri ynë bën llogaritjen dhe e kthen rezultatin.

• Vetë skedari .fet nuk largohet nga kompjuteri juaj.
• Përmbledhja që i dërgojmë serverit tonë nuk përmban emra mësuesish, sallash, lëndësh ose klasash. Serveri ynë refuzon një përmbledhje që përmban një emër të tillë.
• Ne nuk e ruajmë përmbledhjen dhe nuk e shkruajmë përmbajtjen e saj në asnjë regjistër.

Nëse kontrolloni një orar që është ruajtur tashmë në llogarinë tuaj, serveri ynë e krijon skedarin nga të dhënat që ruan tashmë për ju.

2.7 Asistenti i AI-së

Faqja Kontrollo një skedar dhe ekrani i të dhënave të orarit kanë një asistent opsional të AI-së. Ai u përgjigjet pyetjeve për FET-in dhe për orarin tuaj. Ju zgjidhni ku funksionon:

• Në shfletuesin tuaj. Modeli funksionon në kompjuterin tuaj dhe asgjë nga orari juaj nuk largohet prej tij. Për të filluar, shfletuesi juaj e shkarkon modelin nga Hugging Face dhe GitHub, dhe këto shërbime e shohin adresën tuaj IP.
• Në një server modelesh në kompjuterin tuaj, si LM Studio ose Ollama. Pyetja juaj dhe orari juaj nuk vijnë te ne.
• Me çelësin tuaj. Shfletuesi juaj ia dërgon pyetjen drejtpërdrejt kompanisë së AI-së që keni zgjedhur. Çelësi juaj mbetet në shfletuesin tuaj; ne nuk e marrim kurrë.
• Me çelësin tonë, nëse plani juaj e përfshin. Pyetja juaj shkon te serveri ynë, pastaj te një kompani AI — për shembull Google (Gemini), OpenRouter, Groq, Mistral ose DeepSeek.

Kur një pyetje shkon te një kompani AI, ajo mund të përfshijë një përmbledhje të orarit tuaj: emrat e mësuesve, sallave, lëndëve dhe klasave, mësimet dhe vendet ku janë caktuar, si dhe problemet që gjeti kontrolli. Ajo nuk përfshin kurrë vetë skedarin .fet. Para se diçka të largohet nga kompjuteri juaj, asistenti ju pyet dhe ju tregon se çfarë do të dërgojë. Nëse nuk pranoni, nuk dërgohet asgjë. Kompania e AI-së e përpunon pyetjen tuaj sipas kushteve të veta dhe ne nuk mund të kontrollojmë se çfarë ruan ajo.

Bisedat e ruajtura. Nëse keni hyrë në llogari, asistenti mund t'i ruajë bisedat tuaja në llogarinë tuaj. Një bisedë e ruajtur përmban pyetjet tuaja dhe përgjigjet. Ky cilësim është i aktivizuar si parazgjedhje kur asistenti përdor një kompani AI, dhe ju mund ta çaktivizoni. Mund të fshini një bisedë, ose të gjitha bisedat tuaja, në çdo kohë. Ne fshijmë gjithashtu bisedat e një orari kur ai orar fshihet. Vizitorët që nuk kanë hyrë në llogari nuk ruajnë asnjë bisedë: ajo zhduket kur mbyllet faqja.

Kur dërgojmë një pyetje me çelësin tonë, regjistrojmë se cila kompani dhe cili model u përgjigj dhe sa fjalë (tokena) u përdorën, por jo pyetjen. Për të përmirësuar asistentin, numërojmë gjithashtu fjalët nga pyetjet për të cilat ai nuk gjeti përputhje. Ky numërim nuk ka asnjë lidhje me ju ose me pyetjen tuaj.

Kur keni hyrë në llogari, regjistri ynë i aktivitetit regjistron se si e përdorni asistentin. Ai regjistron hapin, ekranin dhe modelin që keni zgjedhur, për shembull «konfigurimi i një modeli» ose «bërja e një pyetjeje». Ai nuk regjistron kurrë pyetjen tuaj, përgjigjen, çelësin tuaj ose adresën e serverit tuaj vetjak.

2.8 Videoja në faqen kryesore

Faqja kryesore e shfaq videon tonë të prezantimit si një figurë nga serveri ynë. Nëse shtypni Luaj ose një kapitull, shfletuesi juaj ngarkon luajtësin e videos nga YouTube (youtube-nocookie.com). Atëherë YouTube merr adresën tuaj IP dhe mund të ruajë të dhëna në shfletuesin tuaj. Për luajtësin zbatohet Politika e privatësisë së Google. Para se të shtypni, nuk ngarkohet asgjë nga YouTube.

3. Si i Përdorim Informacionin Tuaj

3.1 Të dhënat e orarit dhe llogarisë

Të dhënat e orarit tuaj përdoren për të:

• Shfaqur orarin tuaj, filtruar, kërkuar, printuar dhe zbuluar konflikte.
• Ruajtur orarin tuaj për rikthim të mëvonshëm, ose ndarë atë me njerëzit që zgjidhni, kur zgjidhni të përdorni një funksion të bazuar në server.

Të dhënat e llogarisë tuaj përdoren për t'ju identifikuar, për të zbatuar kufizimet e planit tuaj, për t'ju dërguar mesazhet e përshkruara në seksionin 4 dhe për t'ju mbështetur kur na kontaktoni.

3.2 Të dhënat e analitikave

Ku keni pranuar kukit e analitikave, ne i përdorim ato të dhëna për të:

• Identifikuar dhe rregulluar gabimet dhe çështjet teknike.
• Analizuar përdorimin e funksioneve për të prioritizuar zhvillimin dhe përmirësuar përvojën.
• Përmirësuar stabilitetin dhe performancën e aplikacionit.

4. Email-et që ju dërgojmë

4.1 Email-et transaksionale

Ne ju dërgojmë email-e në lidhje me llogarinë dhe aktivitetin tuaj: regjistrimin dhe rivendosjen e fjalëkalimit, konfirmimet dhe kujtesat e abonimit dhe pagesave, përgjigjet ndaj mesazheve që na dërgoni përmes formularit të kontaktit, dhe njoftimet rreth të dhënave që janë gati të skadojnë. Nuk mund të çregjistroheni nga këto ndërsa keni një llogari — ato janë pjesë e ofrimit të shërbimit.

4.2 Buletinet e produktit

Veçmas, ne mund t'ju dërgojmë njoftime të herëpashershme të produktit. Çdo njoftim përmban një lidhje çregjistrimi, dhe respekton kokën e çregjistrimit me një klikim që klienti juaj i postës mund të ofrojë. Ju gjithashtu mund t'i çaktivizoni ato në çdo kohë nën Preferencat e emailit në cilësimet e llogarisë tuaj. Çregjistrimi ndalon vetëm njoftimet e produktit; email-et transaksionale vazhdojnë.

4.3 Si e masim një buletin

Në mënyrë që të kuptojmë nëse një njoftim ishte i dobishëm, buletinet tona përmbajnë një imazh të vogël të padukshëm dhe lidhje që kalojnë përmes serverit tonë. Së bashku këto na lejojnë të regjistrojmë, për çdo marrës:

• nëse dhe kur mesazhi u hap për herë të parë, dhe afërsisht sa herë;
• nëse dhe kur u klikua një lidhje në të.

Ne nuk regjistrojmë se cili individ klikoi cilën lidhje specifike — popullariteti i lidhjes numërohet në total për të gjithë marrësit — dhe ne nuk ruajmë adresën tuaj IP ose detajet e shfletuesit nga këto ngjarje. Gjurmimi i hapjes është i përafërt nga natyra: shumë klientë të postës bllokojnë ose parangarkojnë imazhet, kështu që një hapje mund të humbasë ose të numërohet më shumë.

4.4 Sa gjatë e ruajmë

Regjistrimet e dërgimit dhe matjes për çdo marrës fshihen 180 ditë pasi një fushatë përfundon. Totalet agregate për fushatën mbijetojnë, pa lidhje me asnjë individ. Regjistrimi juaj i çregjistrimit ruhet për aq kohë sa keni një llogari, sepse është regjistrimi i zgjedhjes suaj.

4.5 Çfarë nuk bëjmë kurrë

Ne nuk shesim apo ndajmë adresën tuaj të emailit, dhe nuk dërgojmë marketing në emër të palëve të treta.

5. Pagesat

Planet me pagesë përpunohen nga iyzico, ofruesi ynë i pagesave. Detajet e kartës futen në formularin e sigurt të pagesës të iyzico-s — ne nuk e marrim apo ruajmë kurrë numrin e kartës tuaj. Ne marrim vetëm rezultatin e transaksionit.

Ajo që ruajmë është regjistrimi i abonimit tuaj: plani, cikli i faturimit, datat e fillimit dhe skadimit, statusi, dhe referenca e transaksionit të ofruesit, në mënyrë që të mund t'ju shfaqim abonimin tuaj dhe t'ju mbështesim nëse diçka shkon keq. Përpunimi i të dhënave tuaja të pagesës nga iyzico rregullohet nga politika e saj e privatësisë.

Para se të paguani, ju kërkojmë të dhënat e faturimit: emrin tuaj ose emrin e shkollës apo të kompanisë suaj, si dhe adresën, qytetin, kodin postar dhe shtetin tuaj. Nëse e jepni, ruajmë gjithashtu një numër TVSH-je. Për një blerës në Turqi, ky mund të jetë numri tatimor (VKN) dhe zyra tatimore, ose numri turk i identitetit (TC kimlik no).

Këto të dhëna i përdorim për të lëshuar faturën tuaj, për të përcaktuar monedhën dhe taksën e porosisë suaj dhe për të përfunduar pagesën. Emrin dhe adresën tuaj ia dërgojmë iyzico-s së bashku me pagesën. Nuk ju kërkojmë numrin e telefonit.

Ruajmë një kopje të këtyre të dhënave me çdo pagesë, sepse fatura duhet të tregojë të dhënat e ditës së shitjes. Ruajmë gjithashtu të dhënat tuaja më të fundit në llogarinë tuaj, që të mos keni nevojë t'i shkruani përsëri.

6. Ndarja e të Dhënave dhe Palët e Treta

6.1 Ofruesit e shërbimeve

Ne ndajmë minimumin e nevojshëm me ofruesit që bëjnë që shërbimi të funksionojë:

• Google Analytics dhe Microsoft Clarity — statistika përdorimi të anonimizuara, vetëm aty ku keni pranuar kukit e analitikave. Politika e privatësisë së Google · Deklarata e privatësisë së Microsoft
• Google AdSense — reklamim i shfaqur vizitorëve që nuk janë në një plan me pagesë (seksioni 2.4).
• iyzico — përpunimi i pagesave, me emrin dhe adresën tuaj të faturimit (seksioni 5).
• Sistemi ynë i faturave elektronike dhe Administrata Tatimore e Turqisë (GİB) — të dhënat në faturën tuaj, sepse ligji turk kërkon një faturë elektronike për çdo shitje.
• Kompanitë e AI-së — vetëm kur dërgoni një pyetje përmes asistentit të AI-së, dhe vetëm pasi të keni pranuar (seksioni 2.7).
• Ofruesi ynë i dërgimit të emailit — adresa ku dërgohet një mesazh, në mënyrë që të mund të dorëzohet.
• Ofruesi ynë i hostimit — i cili ruan të dhënat e përshkruara në këtë politikë në emrin tonë.

6.2 Asnjë shitje e të dhënave

Ne nuk shesim, japim me qira, ose tregtojmë informacionin tuaj. Ne nuk ndajmë të dhënat tuaja të orarit ose detajet e llogarisë tuaj me reklamuesit — reklamimi i përshkruar në seksionin 2.4 shërbehet nga Google dhe përdor vetëm kukit e veta.

Vini re se kushdo që mban një lidhje ndarjeje mund të shohë atë që ajo lidhje është caktuar të shfaqë, pa një llogari — prandaj trajtojeni një lidhje ndarjeje siç do të trajtonit një fjalëkalim. Të dhënat e arritura përmes një lidhjeje ndarjeje nuk lidhen me identitetin e vizitorit.

7. Siguria e të Dhënave

Ne zbatojmë masa sigurie për të mbrojtur të dhënat tuaja:

• Përpunimi në anën e klientit: pjesa më e madhe e punës së orarit ndodh vetëm në shfletuesin tuaj.
• Siguria e transportit: gjithçka transmetohet përmes HTTPS.
• Fjalëkalimet ruhen të hashuara, kurrë në formë të lexueshme.
• Lidhjet e ndarjes dhe integrimet mbajnë çelësa të pakuptueshëm, dhe ju mund të revokoni cilindo prej tyre në çdo kohë.

Ju jeni përgjegjës për mbajtjen e sigurt të pajisjes, shfletuesit dhe fjalëkalimit tuaj.

8. Të Drejtat dhe Zgjedhjet Tuaja

8.1 Zgjedhja e kukive

Kukit thelbësore ju mbajnë të identifikuar dhe mbajnë mend preferencat tuaja të ndërfaqes; aplikacioni nuk mund të funksionojë pa to. Kukit e analitikave janë opsionale — baneri ju lejon të pranoni ose refuzoni, mund të ndryshoni mendje në çdo kohë, dhe refuzimi nuk kufizon asnjë funksion.

8.2 Hyrja, korrigjimi dhe fshirja e të dhënave tuaja

Ju mund të:

• Redaktoni detajet e llogarisë tuaj, ose fshini llogarinë tuaj, nga cilësimet e llogarisë tuaj — fshirja e një llogarie heq oraret dhe të dhënat e tjera që i përkasin asaj.
• Fshini një orar individual, kopje rezervë, lidhje ndarjeje, integrim ose ekran sinjalistike në çdo kohë.
• Çaktivizoni buletinet e produktit nën Preferencat e emailit.
• Fshini të dhënat e sajtit për fetviewer.com në shfletuesin tuaj për të hequr gjithçka të ruajtur lokalisht.
• Na kërkoni një kopje të të dhënave tuaja, ose na kërkoni t'i korrigjojmë ose fshijmë ato, duke na shkruar në info@fetviewer.com.

8.3 Sa gjatë i ruajmë gjërat

• Oraret që ruani në server: në planin falas, për numrin e ditëve të treguar në faqen Çmimet pas modifikimit të fundit (sot 120 ditë); në një plan me pagesë, për aq kohë sa abonimi juaj është aktiv.
• Regjistrimet e dërgimit dhe matjes së buletineve: 180 ditë pasi fushata përfundon (seksioni 4.4).
• Regjistrimet e llogarisë dhe abonimit: për aq kohë sa keni një llogari, dhe më pas vetëm aty ku duhet t'i mbajmë për arsye kontabiliteti ose ligjore.
• Të dhënat e faturimit: me çdo pagesë dhe në llogarinë tuaj, për aq kohë sa keni një llogari. Kur fshini llogarinë tuaj, i fshijmë ato nga sajti ynë. Faturat tuaja mbeten në sistemin e faturave elektronike dhe pranë autoritetit tatimor për periudhën që kërkon ligji turk.

9. Privatësia e Fëmijëve

FET Viewer është projektuar për përdorim nga institucionet arsimore dhe stafi i tyre. Ne nuk mbledhim me vetëdije informacion nga fëmijët nën 13 vjeç.

10. Transfertat Ndërkombëtare të të Dhënave

Të dhënat që ruani në server mund të përpunohen ose ruhen jashtë vendit tuaj të origjinës (për shembull në Bashkimin Evropian ose Shtetet e Bashkuara). Ne marrim masa të përshtatshme për të siguruar që ato të mbrohen sipas standardeve të kësaj Politike Privatësie. Të dhënat e analitikave janë gjithashtu subjekt i politikave ndërkombëtare të transferimit të Google dhe Microsoft. Një kompani AI që i përgjigjet një pyetjeje që dërgoni mund ta përpunojë atë në një vend tjetër, për shembull në Shtetet e Bashkuara ose në Kinë (seksioni 2.7).

11. Ndryshimet në Këtë Politikë Privatësie

Ne mund të përditësojmë këtë politikë privatësie herë pas here. Kur bëjmë ndryshime të rëndësishme, do të përditësojmë datën "Përditësuar më" në krye të kësaj faqeje dhe mund të shfaqim një njoftim në aplikacion.

12. Informacioni i Kontaktit

Nëse keni pyetje ose shqetësime në lidhje me këtë politikë privatësie ose praktikat tona të të dhënave, ju lutemi na kontaktoni:

• Përmes formularit të reagimeve në fetviewer.com
• Me email në info@fetviewer.com

13. Baza Ligjore për Përpunimin (GDPR)

Nëse jeni i vendosur në Zonën Ekonomike Evropiane (ZEE), baza jonë ligjore për përpunimin e informacionit tuaj është:

• Nevojshmëria kontraktuale: ofrimi i shërbimit që keni kërkuar — llogaria juaj, oraret tuaja të ruajtura, lidhjet e ndarjes, dhe email-et transaksionale që i shoqërojnë ato.
• Pëlqimi: kukit e analitikave, të cilat funksionojnë vetëm nëse i pranoni, dhe të cilat mund t'i tërhiqni në çdo kohë; si dhe dërgimi i një pyetjeje dhe i një përmbledhjeje të orarit te një kompani AI, gjë që ndodh vetëm pasi të keni pranuar çdo herë.
• Interesi legjitim: mbajtja e shërbimit të sigurt dhe të besueshëm, dhe informimi i përdoruesve ekzistues për ndryshimet e produktit — ju mund të kundërshtoni këtë të fundit në çdo kohë përmes lidhjes së çregjistrimit ose Preferencave të emailit.
• Detyrimi ligjor: lëshimi i një fature për çdo pagesë, për të cilën nevojiten të dhënat tuaja të faturimit, dhe mbajtja e regjistrimeve kontabël për pagesat.

← Të gjitha politikat