← Të gjitha politikat

Kushtet e Përdorimit

Përditësuar së fundmi: 23 Maj 2026

1. Pranimi i Kushteve

Duke hyrë ose përdorur FET Timetable Explorer ("Aplikacioni") në fetviewer.com, ju pranoni të jeni të detyruar nga këto Kushte Përdorimi. Politika jonë e Privatësisë shpjegon se si i mbledhim dhe i përdorim të dhënat. Kukit e analitikës janë opsionale: mund t'i pranoni ose t'i refuzoni, dhe refuzimi nuk kufizon asnjë funksion. Nëse nuk pranoni këto kushte, ju lutemi mos e përdorni Aplikacionin.

Këto kushte përbëjnë një marrëveshje ligjërisht të detyrueshme midis jush dhe FET Timetable Explorer ("ne" ose "tona").

2. Përshkrimi i Shërbimit

FET Timetable Explorer ofron një plan falas dhe plane abonimi me pagesë opsionale (Basic, Pro dhe Max). Aplikacioni ofron:

• Vizualizim i orareve të gjeneruara nga FET (Software Falas për Orarizim)
• Aftësi filtrimi dhe kërkimi për aktivitete, mësues, dhoma dhe grupe studentësh
• Mjetet e zbulimit të konflikteve dhe vërtetimit
• Menaxhimi i entiteteve për lëndët, mësuesit, dhomat, grupet, ditët dhe oraret
• Funksionalitet importi/eksporti CSV
• Riorganizim i aktiviteteve me zvarritje dhe lëshim
• Pamje orari të përshtatshme për printim
• Ruajtje opsionale në cloud dhe ndarje e të dhënave të orarit nëpërmjet serverave tanë të sigurt.

Aplikacioni funksionon kryesisht në shfletuesin tuaj të uebit, por disa funksione përfshijnë ruajtjen dhe transmetimin e të dhënave në anën e serverit siç përshkruhet në Politikën tonë të Privatësisë.

3. Abonimet dhe pagesat

FET Viewer ofron një plan falas dhe plane abonimi me pagesë opsionale (Basic, Pro dhe Max), të faturuara në Euro mujore ose vjetore nëpërmjet ofruesit tonë të pagesave, iyzico. Blerja, faturimi, rinovimi dhe rimbursimet rregullohen nga Marrëveshja jonë e Shitjes në Distancë dhe Politika e Anulimit dhe Rimbursimit. Abonimet rinovohen manualisht; kur një periudhë me pagesë përfundon pa rinovim, llogaria kthehet në planin falas.

4. Marrëdhënia me Software-in FET

FET (Software Falas për Orarizim) është një aplikacion me burim të hapur i zhvilluar nga Liviu Lalescu për gjenerimin e automatizuar të orareve. Pikat kryesore rreth marrëdhënies sonë me FET:

• FET Timetable Explorer është një mjet vizualizimi i pavarur
• Ne nuk jemi të lidhur apo të miratuar nga projekti FET apo zhvilluesit e tij
• FET Timetable Explorer është projektuar të punojë me skedarë CSV të eksportuar nga FET
• Aplikacioni nuk zëvendëson apo konkurron me FET; ai e plotëson atë
• Për informacion rreth software-it FET, vizitoni: https://lalescu.ro/liviu/fet/

5. Përgjegjësitë e Përdoruesit

5.1 Përdorimi i Pranueshëm

Ju pranoni të përdorni Aplikacionin vetëm për qëllime të ligjshme dhe në përputhje me këto Kushte. Ju pranoni TË MOS:

• Përdorni Aplikacionin në çfarëdo mënyre që shkel ligjet ose rregulloret në fuqi
• Tentoni të fitoni akses të paautorizuar në çdo pjesë të Aplikacionit ose serverave tanë
• Ndërhyni ose prishni funksionalitetin e Aplikacionit
• Përdorni sisteme të automatizuara (robotë, skraperë) për të hyrë në Aplikacion pa leje
• Bëni inxhinieri të kundërt, dekompiloni ose çmontoni Aplikacionin
• Hiqni ose modifikoni çdo njoftim të të drejtës së autorit, markës tregtare ose pronësisë tjetër
• Përdorni Aplikacionin për të transmetuar viruse, malware ose kod të dëmshëm

5.2 Përgjegjësia për të Dhënat

Ju jeni përgjegjës vetëm për:

• Saktësinë dhe ligjshmërinë e të dhënave të orarit që ngarkoni.
• Përmbajtjen e çdo të dhëne që zgjidhni të ruani në serverin tonë ose të ndani duke përdorur shërbimet tona.
• Mbajtjen e kopjeve rezervë të të dhënave tuaja të orarit.
• Sigurimin e pajtueshmërisë me ligjet e mbrojtjes së të dhënave (p.sh., GDPR) kur trajtoni informacionin e studentëve dhe mësuesve.
• Marrjen e lejeve të nevojshme përpara se të ruani ose ndani orare që përmbajnë informacion personal.
• Verifikimin e saktësisë së orareve përpara se të mbështeteni tek ato.

6. Të Drejtat e Pronësisë Intelektuale

6.1 Pronësia e Aplikacionit

Aplikacioni, duke përfshirë kodin, dizajnin, grafikët dhe dokumentacionin e tij, është në pronësi të FET Timetable Explorer dhe mbrohet nga ligjet e të drejtës së autorit, markës tregtare dhe pronësisë intelektuale të tjera.

6.2 Të Dhënat Tuaja

Ju ruani të gjitha të drejtat mbi të dhënat e orarit që ngarkoni në Aplikacion. Duke përdorur funksionet e ruajtjes në cloud ose ndarjes të Aplikacionit, ju na jepni një licencë të kufizuar, jo-ekskluzive, pa pagesë për të ruajtur, hostuar dhe shfaqur ato të dhëna specifike vetëm për qëllimin e ofrimit të shërbimit që keni kërkuar (d.m.th., duke e bërë atë të shikueshëm nëpërmjet një linku ndarjeje ose të rikuperueshëm për ju).

6.3 Licenca për Përdorim

Ne ju japim një licencë të kufizuar, jo-ekskluzive, të patransferueshme, të revokueshme për të përdorur Aplikacionin për qëllimet tuaja personale ose institucionale të menaxhimit të orarit.

7. Mohimi i Garancive

APLIKACIONI OFROHET "SIÇ ËSHTË" DHE "SIÇ ËSHTË NË DISPOZICION" PA GARANCI TË ASNJË LLOJI, QOFTË TË SHPREHURA APO TË NËNKUPTUARA, PËRFSHIRË POR JO KUFZIMISHT NË:

• Garanci të tregtueshmërisë ose përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar
• Garanci që Aplikacioni do të jetë i pandërprerë, pa gabime ose i sigurt
• Garanci në lidhje me saktësinë ose besueshmërinë e informacionit të ofruar
• Garanci që defektet do të korrigjohen

Ne nuk garantojmë që Aplikacioni do të plotësojë kërkesat ose pritshmëritë tuaja.

8. Kufizimi i Përgjegjësisë

NË MASËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI:

• Ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë dëm indirekt, incidental, special, pasues ose ndëshkues.
• Ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë humbje fitimi, të dhënash, reputacioni ose humbje të tjera të paprekshme, duke përfshirë humbjen e të dhënave të orarit të ruajtura në server.
• Ne nuk do të jemi përgjegjës për asnjë gabim orarizimi, konflikt ose çështje që rrjedhin nga përdorimi i Aplikacionit.
• Përgjegjësia jonë totale nuk do të kalojë shumën totale që na keni paguar për Shërbimin në dymbëdhjetë (12) muajt para kërkesës (zero për përdoruesit e planit falas).

Ky kufizim zbatohet edhe nëse jemi njoftuar për mundësinë e dëmeve të tilla.

9. Dëmshpërblimi

Ju pranoni të dëmshpërbleni, mbroni dhe mbani të padëmtuar FET Timetable Explorer, zyrtarët, drejtorët, punonjësit dhe agjentët e tij nga çdo pretendim, përgjegjësi, dëm, humbje ose shpenzim (përfshirë tarifat ligjore) që rrjedhin nga:

• Përdorimi ose keqpërdorimi juaj i Aplikacionit.
• Shkelja juaj e këtyre Kushteve.
• Shkelja juaj e të drejtave të palëve të treta.
• Të dhënat tuaja të orarit ose përdorimi i tyre, përfshirë të dhënat që ruani në serverat tanë.

10. Privatësia dhe Mbrojtja e të Dhënave

Mbledhja dhe përdorimi i informacionit nga ne rregullohet nga Politika jonë e Privatësisë. Pikat kryesore për t'u shënuar dhe pranuar:

• Ndërsa përpunimi i të dhënave fillon lokalisht, të dhënat e orarit transmetohen dhe ruhen në serverat tanë të sigurt kur përdorni funksionet e ruajtjes në cloud.
• Kukit e analitikës (Google Analytics, Microsoft Clarity) janë opsionale. Ato funksionojnë vetëm nëse i pranoni, dhe mund ta ndryshoni zgjedhjen tuaj në çdo kohë.
• Të dhënat e orarit që ruani në serverat tanë mbahen për një periudhë të kufizuar dhe mund të fshihen nga ju.

Ju lutemi rishikoni Politikën tonë të Privatësisë për detaje të plota mbi ruajtjen e të dhënave, magazinimin dhe analitikën.

11. Disponueshmëria e Shërbimit

11.1 Mirëmbajtja dhe Ndërprerja

Ne rezervojmë të drejtën për të:

• Modifikuar, pezulluar ose ndërprerë Aplikacionin ose çdo funksion në anën e serverit në çdo kohë.
• Kryer mirëmbajtje pa njoftim paraprak.
• Përditësuar ose ndryshuar funksionet dhe funksionalitetin.

Ne do të bëjmë përpjekje të arsyeshme për të dhënë njoftim për ndryshime të rëndësishme ose ndërprerje të zgjatur.

11.2 Pa Garanci Shërbimi

Shërbimi (përfshirë planin falas) ofrohet në bazë "siç është në dispozicion". Ne nuk japim garanci për:

• Disponueshmëri të vazhdueshme.
• Kohët e përgjigjes ose performancën.
• Mbështetje ose rregullime gabimesh.
• Mirëmbajtje afatgjatë ose qëndrueshmëri të të dhënave për oraret e ruajtura në server.

12. Shërbimet e Palëve të Treta

Aplikacioni përdor shërbime të palëve të treta. Politika e Privatësisë (seksioni 6.1) liston secilin prej tyre dhe çfarë merr. Shërbimet e analitikës funksionojnë vetëm me pëlqimin tuaj.

Ne nuk jemi përgjegjës për përmbajtjen, politikat e privatësisë ose praktikat e shërbimeve të palëve të treta. Përdorimi juaj i shërbimeve të palëve të treta është në rrezikun tuaj.

13. Kufizimet e Eksportit

Aplikacioni mund t'i nënshtrohet ligjeve të kontrollit të eksportit. Ju pranoni të respektoni të gjitha kufizimet dhe rregulloret e zbatueshme të eksportit dhe ri-eksportit.

14. Ndryshimet në Kushte

Ne rezervojmë të drejtën për të modifikuar këto Kushte në çdo kohë. Kur bëjmë ndryshime:

• Ne do të përditësojmë datën "Përditësuar së fundmi" në krye të kësaj faqeje.
• Ne mund të shfaqim një njoftim në Aplikacion.
• Ndryshimet e rëndësishme do të kërkojnë pranimin tuaj të rinovuar.

Përdorimi juaj i vazhdueshëm i Aplikacionit pas ndryshimeve përbën pranimin e Kushteve të modifikuara.

15. Ndërprerja

15.1 Ndërprerja nga Ju

Ju mund të ndaloni përdorimin e Aplikacionit në çdo kohë. Për të hequr plotësisht të gjitha të dhënat e ruajtura lokalisht, përdorni butonin "Rivendos të gjitha të dhënat" ose pastroni ruajtjen lokale të shfletuesit tuaj. Për të hequr të dhënat e ruajtura në server, duhet të përdorni funksionin përkatës të fshirjes.

15.2 Ndërprerja nga Ne

Ne rezervojmë të drejtën për të:

• Pezulluar ose ndërprerë aksesin tuaj në Aplikacion për shkelje të këtyre Kushteve.
• Ndërprerë plotësisht Aplikacionin sipas gjykimit tonë.
• Bllokuar aksesin nga adresa IP ose rajone specifike nëse është e nevojshme.

16. Ligji Rregullues dhe Juridiksioni

Këto Kushte do të rregullohen dhe interpretohen në përputhje me ligjet e Republikës së Turqisë, pa marrë parasysh dispozitat e saj për konfliktin e ligjeve.

Çdo mosmarrëveshje që rrjedh nga këto Kushte ose përdorimi juaj i Aplikacionit do t'i nënshtrohet juridiksionit ekskluziv të gjykatave dhe komiteteve të arbitrazhit të konsumatorëve të Stambollit, Turqi, pa paragjykuar asnjë të drejtë të detyrueshme të mbrojtjes së konsumatorit në vendin tuaj të banimit.

17. Ndarshmëria

Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Kushteve gjendet e pavlefshme ose e pazbatueshme, dispozitat e mbetura do të mbeten plotësisht në fuqi.

18. Marrëveshja e Plotë

Këto Kushte, së bashku me Politikën tonë të Privatësisë, përbëjnë marrëveshjen e plotë midis jush dhe FET Timetable Explorer në lidhje me Aplikacionin dhe zëvendësojnë të gjitha marrëveshjet dhe mirëkuptimet e mëparshme.

19. Mosheqja Dorë

Dështimi ynë për të zbatuar ndonjë dispozitë të këtyre Kushteve nuk do të përbëjë heqje dorë nga ajo dispozitë ose ndonjë dispozitë tjetër.

20. Informacioni i Kontaktit

Nëse keni pyetje rreth këtyre Kushteve, ju lutemi na kontaktoni nëpërmjet:

• Email: info@fetviewer.com
• Formulari i reagimeve në fetviewer.com

21. Njohja

Duke përdorur FET Timetable Explorer, ju pranoni se:

• Keni lexuar dhe kuptuar këto Kushte Përdorimi.
• Pranoni të jeni të detyruar nga këto Kushte, përfshirë kushtet që rregullojnë të dhënat e ruajtura në server.
• Jeni i autorizuar të pranoni këto Kushte në emër të institucionit tuaj (nëse është e zbatueshme).
• Kuptoni se Aplikacioni është i pavarur nga software-i FET.

← Të gjitha politikat