ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට යන්න

මුද්‍රණ නිර්මාණකරු

කාලසටහනක් බෙදා හැරීමට හැකි දෙයක් බවට පත් කිරීම - එය නිපදවන දේ, පෙරසිටුවම් ක්‍රියා කරන ආකාරය සහ විශාල ජාලයක් පිටුවකට ගැළපෙන ආකාරය.

තිරයේ ඇති කාලසටහනක් සහ කඩදාසියක ඇති කාලසටහනක් යනු ලේඛන දෙකකි. කඩදාසියකට ස්ථාවර පිටුවක් ඇත, hover කිරීමක් නැත, එය අතැතිව සිටින කෙනෙකුට filter කළ නොහැක. මුද්‍රණ නිර්මාණකරු (print designer) පවතින්නේ පළමුවැන්නෙහි තිර රුවක් (screenshot) ගන්නවා වෙනුවට එම දෙවන ලේඛනය නිසියාකාරව සෑදීම සඳහාය.

කාලසටහනෙන් මුද්‍රණය කරන්න (Print) සමඟ එය විවෘත කරන්න.

The print designer: paper settings on the left, the sheet it will produce on the right.
The print designer: paper settings on the left, the sheet it will produce on the right.

නිර්මාණකරු: වම් පසින් සැකසුම්, දකුණු පසින් සැබෑ පිටුවල සජීවී පෙරදසුනක්.

ඔබ මුද්‍රණය කරන්නේ කුමක්ද

පිටුවේ ඉහළින් ඇති මුද්‍රණ වර්ගය (print type) මගින් ඔබ මුද්‍රණය කරන්නේ කාගේ කාලසටහන්ද යන්න තීරණය කරයි: ගුරුවරුන්, ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම්, කාමර හෝ ක්‍රියාකාරකම් ටැග්. පෙරදසුන එකවර වෙනස් වේ, එබැවින් තීරණය කිරීමට පෙර එකකට වඩා උත්සාහ කරන්න.

පිරිසැලසුම සහ විෂය පථය (Layout & scope) තුළ, පිරිසැලසුම (Layout) තේරීම මඟින් හැඩය තීරණය කරයි. එක් සම්පතකට එක් පත්‍රිකාවක් (One sheet per resource) මඟින් සෑම ගුරුවරයෙකුට, ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමකට, කාමරයකට හෝ ටැගයකට එක් පත්‍රිකාවක් ලබා දේ. මුළු පාසලේම සාරාංශය (Whole-school summary) මඟින් මුළු පාසලම එක පත්‍රිකාවක තබයි.

පෙරදසුන යනු ප්‍රතිදානයයි

දකුණු පසින් ඔබ දකින දෙය ආසන්න අගයක් නොවේ. එය මුද්‍රණය වන ආකාරයටම පිටු සකසා ඇත, එබැවින් පාඩමක් පිටු බිඳීමක් හරහා අපහසුවෙන් වැටෙන්නේ නම්, එය මුද්‍රණ යන්ත්‍රයකට යැවීමට පසුවට වඩා පෙර දෘශ්‍යමාන වේ.

පෙරදසුනේ ඇති සෑම පිටුවක්ම එක් මුද්‍රිත පිටුවකි.

එය ගැළපෙන සේ සකස් කිරීම

මුද්‍රිත කාලසටහනක ඇති වඩාත් සුලභ ගැටලුව වන්නේ ජාලකය කඩදාසියට වඩා තරමක් පළල වීමයි.

ගැළපීම සහ පිරවීම (Fit and fill) මඟින් අන්තර්ගතය මැන පිටුවට අනුව පරිමාණය කරන අතර, ඔබ පිටුවෙන් කොපමණ ප්‍රමාණයක් භාවිතා කරන්නේද යන්න පෙන්වයි. එම අගය නිරීක්ෂණය කිරීම වටී: ඉතා අඩු භාවිතයක ඇති පත්‍රිකාවකට සාමාන්‍යයෙන් තවත් හැකිලීමට වඩා විශාල අකුරු හෝ වෙනස් පිටු ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වන අතර, සීමාවට තද කර ඇති එකක් කියවීමට අපහසු වනු ඇත.

පරිමාණය අඩු කිරීමට වඩා පිටු ප්‍රමාණය හෝ දිශානතිය වෙනස් කිරීම බොහෝ විට වඩා හොඳ පිළිතුරයි — portrait මත මිරිකන ලද එම ජාලකයට වඩා landscape A4 මත ඇති පුළුල් ජාලකයක් වඩා හොඳය.

එක් පිටුවක පත්‍රිකා දෙකක් හෝ තුනක්

අඩු කඩදාසි ප්‍රමාණයක් භාවිතා කිරීමට, පිටු ආකෘතිය (Page Format) විවෘත කර එක් පිටුවකට පත්‍රිකා (Sheets per page) 2 හෝ 3 ලෙස සකසන්න. එවිට සෑම පත්‍රිකාවක්ම පිටුවේ තම කොටසට ගැළපෙන පරිදි කුඩා වේ. එක් පිටුවක ඇති සියලුම පත්‍රිකා එකම ප්‍රමාණය ලබා ගනී. කැපිය යුතු ස්ථානය ඉරි සහිත රේඛාවකින් පෙන්වයි. පෙරදසුන මඟින් සෑම මුද්‍රිත පිටුවක්ම එක් කඩදාසියක් ලෙස, එහි පත්‍රිකා සමඟ පෙන්වයි.

ඒකාබද්ධ PDF අපනයනය මඟින් සෑම පිටුවකම එකම පත්‍රිකා සංඛ්‍යාවක් තබයි. ලිපියක් සැමවිටම තමන්ගේම පිටුවක මුද්‍රණය වේ.

අත්සන් සහිත ලිපියක්

සමහර පාසල් සෑම ගුරුවරයෙකුටම කාලසටහනේ අත්සන් කළ පිටපතක් ලබා දෙයි. එකක් මුද්‍රණය කිරීමට, අත්සන් සහිත ලිපිය (Letter with signatures) විවෘත කර මුද්‍රණය කළ යුතු ආකාරය (Print as) යන්න අත්සන් සහිත ලිපිය (Letter with signatures) ලෙස සකසන්න. එවිට සෑම පත්‍රිකාවක්ම එහි ගුරුවරයාට හෝ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමට යවන ලිපියක් බවට පත්වේ.

ඉහළ සිට පහළට, ලිපියේ මෙම කොටස් ඇත:

  • ඔබේ ශීර්ෂ පාඨ, උදාහරණයක් ලෙස අමාත්‍යාංශය, කලාපය සහ පාසල;
  • වෙතින් (From) යනුවෙන් පේළියක්;
  • නමට පෙර වචනය, ඉන්පසු ගුරුවරයාගේ හෝ ශිෂ්‍ය කණ්ඩායමේ නම;
  • විෂය (Subject) යනුවෙන් පේළියක්;
  • ආරම්භක වාක්‍යයක්;
  • කාලසටහන;
  • ශිෂ්‍ය කණ්ඩායම් සහ මුළු පැය ගණන;
  • ස්ථානය සහ දිනය සඳහන් පේළියක්;
  • අත්සන් සඳහා කොටු දෙකක්.

ශීර්ෂ පාඨ එක් වරක් ටයිප් කරන්න. ක්ෂේත්‍රයේ ඇති සෑම පේළියක්ම කඩදාසියේ එක් පේළියකි. ඔබ හිස්ව තබන ක්ෂේත්‍රයක් මුද්‍රණය නොවේ.

අත්සන් කොටුවලට ඉහළින් ඇති පාඨය ඇතුළුව, මුද්‍රණය වන සෑම වචනයක්ම ඔබට වෙනස් කළ හැකිය. මෙය ඔබට ඔබේම භාෂාවෙන් ලිපිය මුද්‍රණය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ලිපිය අරාබි, හීබෲ හෝ පර්සියානු භාෂාවෙන් නම්, ලිපිය දකුණේ සිට වමට මුද්‍රණය කරන්න (Print the letter from right to left) යන්න තෝරන්න.

පෙරසිටුවම්

පත්‍රිකාවක් නිවැරදිව පෙනෙන විට, එය නමක් සමඟ පෙරසිටුවමක් ලෙස සුරකින්න. පෙරසිටුවම් මඟින් සම්පූර්ණ පෙනුම — පිටු ප්‍රමාණය, පිරිසැලසුම, ක්ෂේත්‍ර, වර්ණ, අළු පරිමාණය — ගෙන යයි, එබැවින් ඊළඟ වාරය යනු නැවත ගොඩනැගීමකට වඩා එක් ක්ලික් කිරීමකි.

ගොඩනංවන ලද පෙරසිටුවම් මඟින් සවිස්තරාත්මක A4 පත්‍රිකාවක්, කේත පමණක් ඇති සංයුක්ත පත්‍රිකාවක්, විශාල බිත්ති පෝස්ටරයක් සහ මුළු පාසලේම කළු-සුදු සාරාංශයක් ලබා දේ.

ගොඩනංවන ලද පෙරසිටුවම් තුනක් ලිපියක් මුද්‍රණය කරයි: මොරොක්කෝව — ප්‍රංශ ලිපිය (Morocco — French letter), මොරොක්කෝව — අරාබි ලිපිය (Morocco — Arabic letter) සහ තුර්කිය — MEB ගුරු පත්‍රිකාව (Turkey — MEB teacher sheet). ඒවා එම රටේ සුපුරුදු වචන වලින් ලිපිය පුරවයි. ගොඩනංවන ලද පෙරසිටුවමක් මඟින් ඔබ විසින්ම ටයිප් කළ පාඨ, උදාහරණයක් ලෙස ඔබේ ශීර්ෂ පාඨ, ඉවත් නොකරයි.

එය පිටතට ගැනීම

මුද්‍රණය කරන්න (Print) කෙලින්ම ඔබේ මුද්‍රණ යන්ත්‍රයට යයි. අපනයනය කරන්න (Export) මඟින් යැවීමට හෝ සංරක්ෂණය කිරීමට ගොනුවක් නිපදවයි.

විශාල මුද්‍රණ වාරයකට පෙර අළු පරිමාණය පරීක්ෂා කිරීම වටී. වර්ණ-කේත කරන ලද කාලසටහනක් ඒකවර්ණ කාර්යාල මුද්‍රණ යන්ත්‍රයකට ළඟා වූ විට එය රඳා පවතින වෙනසම නැති කර ගත හැකි අතර, නිර්මාණකරුට තමන්ගේම අළු පරිමාණ ස්විචයක් ඇති බැවින් කඩදාසියට පෙර ඔබට එය දැක ගත හැකිය.

මීළඟට යා යුත්තේ කොතැනටද